חוארז פטרילו, דיג'יי טראנס הידוע בשם דיג'יי סווארופ, שתקלט במסיבת הנובה שעות ספורות לפני מתקפת חמאס הרצחנית, חולץ וחזר לברזיל, עורר סערה אחרי ששיתף אתמול (ד') תיעוד שלו עם חולצה שעליה הכיתוב לשחרור פלסטין. הערב (ה'), בפוסט ארוך שהעלה לחשבון האינסטגרם שלו, הוא מתייחס לעניין ומגיב: "בעיניי, FREE PALESTINE פירושו גם לשחרר את העם הפלסטיני מחמאס".
"פוסט שפרסמתי עם הביטוי 'שחררו את פלסטין' עורר ביקורת ופרשנויות מסולפות. אז אני רוצה לדבר מהלב", פתח הדיג'יי, שקיבל "יחס של מלך", כפי שסיפר ל-mako מאבטח שעבד בנובה, את דבריו. "כן, אני תומך בחירות העם הפלסטיני. אני תומך בסיום הכיבוש, בזכות לכבוד, בזכות להתקיים, לחיות. תמיכה בפלסטין אינה פירושה תמיכה בחמאס. מעולם לא הייתה. אני נגד טרור, נגד אלימות, נגד השמדת חיי חפים מפשע והחזקת בני ערובה שנשללה מהם חירותם.
"גם אני בכיתי על מה שקרה ב-7 באוקטובר. משפחת הפסייטראנס שלי הייתה שם. זה היה אכזרי. טרגי. שום חיים שאבדו באותו יום לא צריכים להישכח אי-פעם. ואף כאב לא צריך להיות מוזנח. אבל איני יכול ולא אעצום את עיניי למה שקורה עכשיו. אלפי אזרחים פלסטינים נהרגים. ילדים. נשים. משפחות שלמות קבורות תחת הריסות בטרגדיה בלתי ניתנת למדידה", כתב פטרילו.
עוד הוסיף: "זו אינה מלחמה בין דתות או בין עמים. זו מלחמה בין ברבריות לאנושיות. ומתוך אנושיות, אני מסרב להאמין שאהבת פלסטין פירושה שנאת ישראל – או להפך. קולי מצטרף לרבים אחרים האומרים את אותו הדבר: הפסיקו להרוג אנשים חפים מפשע. הפסיקו לנרמל את הזוועה. שלום לא יכול להיבנות על-ידי בחירה איזה צד רשאי למות. כל כאב ראוי לכבוד, וכל חירות ראויה לקול".
הסטורי שפרסם הדיג'יי, שהוא גם אחד הבעלים של Universo Paralello בברזיל, שבו מתארחים מדי שנה אומנים ישראלים ומאות בליינים, הוביל כאמור לתגובות שליליות רבות שקיבל מחברים בקהילת הטראנס הישראלית והבינלאומית, שהתאכזבו עמוקות והגיבו בדף האינסטגרם שלו: "איך אתה, מישהו ששרד את הטבח בנובה בישראל, מסוגל לעמוד מאחורי נרטיב שתומך ברצח של יהודים? איך אתה מיישב את מה שעברת יחד עם מה שאתה תומך בו פומבית עכשיו?" נכתב באחת התגובות.
אחר הוסיף: "רקדת איתנו בנובה, ראית את הזוועות. עכשיו אתה מהלל את מי שעשו את זה. קדימה, תארגן פסטיבל שלום בעזה. בוא נראה איך נראה השלום בצד ההוא". מגיבה נוספת כתבה בפשטות: "אתה לא תתקבל בברכה בישראל יותר".