רק לפני שבועיים עדן בן זקן הוציאה סינגל חדש ולוהט בשם "כולם באילת", שכבר הספיק להפוך לסוג של שיר רשמי לכל מי שנוסע לחופשה עם ארגזי בקבוקים ומזרני ים בצורת פלמינגו. כחלק מהפאן והחגיגות של הסינגל והאלבום שבדרך, היא הגיעה להופעה בעיר.
אנחנו לא יודעים איך בכלל היא שרדה את המעלות של אילת מלכתחילה, אבל מלכת השושנים נתנה הופעה מעולה עם כל הלהיטים ועם אנרגיה גבוהה. הדרמה הגיעה לקראת הסוף, ובדיוק כמו שהיא שרה ב"כולם באילת", החום עלה לה, והיא חשה ברע. כדי למזער נזקים וסטוריז, כשהבינו בהפקה שהיא לא עומדת בזה, התאורן כיבה את הפנסים והיא הלכה מאחורי הקלעים והתעלפה. היא טופלה במהירות וחזרה לעצמה, אך כדי לשמור על בריאותה היא סיימה את ההופעה ולא שבה לבמה. הקהל התעצבן מהופעה קצרה יותר (מדובר בשירים ספורים), אבל זה רק הגיוני שלא תמשיך לשיר בהתחשב בעובדה שהיא פיזית פשוט לא יכלה.
למזלינו לא צריך לדאוג לעדן - מדובר בעילפון כתוצאה מחולי ותשישות ולא חלילה משהו אחר. את שאר החופשה היא בילתה בחדר המלון שלה עם השגחה צמודה ותה חם. מאז היא הספיקה להבריא ולהמשיך לבמות אחרות בארץ.
