ביקורות על סטריאוטיפים מוגזמים לא חדשות לסדרה "אמילי בפריז", אלא שלראשונה הביקורת הזו מגיעה מגורם רשמי - שר התרבות של אוקראינה, אלכסנדר טקצ'נקו, כתב בטלגרם שלו: "בסדרה 'אמילי בפריז' יש דמות שהיא קריקטורה של אישה אוקראינית וזה לא מקובל, אפילו מעליב", עוד תהה השר, "ככה רואים אותנו בעולם?"
הסדרה עוקבת אחרי צעירה אמריקנית, אמילי המגולמת על ידי לילי קולינס, שעוברת לפריז למטרות עבודה. בעונה השנייה שיצאה בסוף דצמבר מצטרפת הדמות פטרה האוקראינית, אותה משחקת דריה פנצ'נקו, המוצגת באור שלילי - היא גונבת מחנות במהלך טיול עם אמילי, מתוארת כבעלת חוש אופנתי גרוע וחוששת מגירוש.
I can see why: Petra (like every other character on the show) is pretty slapstick. She's a beast from the East who's ditzy and enjoys stealing things from department stores.
— Arthur Asseraf (@ArthurAsseraf) December 24, 2021
and yet: give me a show with kleptomaniac post-Soviet Petra over Emily ANY DAY, it would be less boring pic.twitter.com/jVf47fd36b
גולשים רבים הצטרפו למחאה של הממשלה. "הדמות החדשה ממזרח אירופה היא גנבת, כמה מקורי, קונספט חדש", כתבה גולשת אחת בציניות והוסיפה - "מגוחך". אחרת כתבה "תודה נטפליקס על התמונה המדהימה והמצחיקה על האישה האוקראינית. מקווה שתאבדי עוד מנויים". משפיענית הרשת יוג'יני האוורליקו הגיבה גם היא וכתבה: "יש עדיין מקום לבורות וחוסר סבלנות כזאת במאה ה-21?"
Emily in Paris introduced a new Eastern European character, Petra from Ukraine. And wouldn’t you know it, she’s a thief. How original, never seen before, ground-breaking concept. Everyone in the writing room "clapped".#thisisfuckingridiculous
— Lady Mihaela (@LadyMihaelaTarg) December 30, 2021
Thanks @Netflix for the "amazing" and "incredibly funny" image of the ukrainian woman in your new season of Emily in Paris. Hope you will lose more subscribers in Ukraine.
— KrisKuliv (@KKuliv) December 22, 2021
לטענת השר, לאחר פנייתו לחברת הסטרימינג הם הודו לו על המשוב והבטיחו כי ישמרו איתו על קשר הדוק במטרה למנוע מקרים דומים בעתיד. "הם שמעו את הדאגה של הצופים האוקראינים מהדימוי שנוצר פה", כתב.
עם עלייתה של העונה הראשונה בסדרה לנטפליקס, במהלך 2020, נשמעה ביקורת רחבה בצרפת על הדרך בה מוצגים הצרפתים - אנשים גסים, לובשים ברט ובוגדים בבני זוגם לעיתים קרובות. העיתון הצרפתי 20minutos כתב: "תזרקו קלישאה על פריז, וכנראה שתמצאו אותה בסדרה". למרות הביקורות השליליות הסדרה הפכה לאהובה במיוחד וגם עונתה השנייה זכתה להצלחה גדולה, שכנראה תוביל אותה גם לעונה שלישית.