כחודשיים אחרי שהלכה לעולמה בגיל 39, אמש (רביעי) נחשפה סיבת הפטירה של מישל טרכטנברג, ולפיה השחקנית מתה מוות טבעי מסיבוכים של סוכרת - כך נמסר בהודעה מטעם המכון לרפואה משפטית של ניו יורק, כפי שעלה מתוצאות בדיקת המעבדה שלאחר המוות.
טרכטנברג אותרה ב-26 בפברואר בביתה בניו יורק כשהיא ללא רוח חיים. תחילה ביקשה המשפחה שלא לנתח את הגופה מסיבות דתיות, והיות ולא היה חשד לפלילים, וכבר בהתחלה סברו כי היא מתה מוות טבעי, לחוקרים לא נותר אלא לכבד את בקשת המשפחה והגופה נשלחה לבדיקת מעבדה בלבד.
טרכטנברג נולדה ב-1985 בניו יורק. אמה היא מהגרת יהודיה מרוסיה ואביה מהגר יהודי-גרמני, סביה חיים בישראל. אחד מתפקידיה הראשונים היה בשנת 1993 באופרת הסבון "כל ילדיי". תפקידה הראשון בקולנוע היה שלוש שנים לאחר מכן כשגילמה את התפקיד הראשי בסרט "הרייט המרגלת".
את פרסומה קיבלה בשנת 2000 כשכיכבה בתפקיד דון סאמרס בסדרת הקאלט "באפי ציידת הערפדים". בשנת 2004 שיחקה בסרט הנעורים האהוב "יורוטריפ", ושנה לאחר מכן שיחקה בדרמה הגאה "עור מסתורי". החל משנת 2008 שיחקה טרכטנברג בסדרה "אחת שיודעת" בתפקיד ג'ורג'ינה ספארקס, אלא שלמרות הצלחת הסדרה היא מיעטה לשחק לאחר מכן. בחידוש של הסדרה בשנת 2022, היא הופיעה בשני פרקים.