המדובב רכש את אמונו, טויבי סיפר את הכול: הקלטות מדובב – זו הראיה המרכזית נגד אפיק טויבי, לוחם מג"ב שירה בחברו הקרוב נעים מאדי. ראיה זו הייתה הבסיס להגשת כתב אישום שייחס לטויבי המתה בקלות דעת, והיא גם זו שהביאה את פרקליט המדינה להחמיר את האישום נגדו אמש (שלישי) לרצח באדישות. "שיחקנו, אתה יודע כל יום אנחנו משחקים בזה וטאק. עף כדור ישר לראש שלו", הוא נשמע מודה בהקלטת המדובב.
טויבי טען אז, כמו היום, שחברו נעים מאדי התאבד. "שמעת על השוטר שהתאבד בתחנת עכו?", הוא שואל את המדובב. "זה שוטר שהיה איתי בחדר בסדיר. הוא חבר שלי כמו אח שלי בגלל שהייתי איתו בחדר אני עצור. עד שיבינו מה הלך שם".
בהמשך, מצליח המדובב המתוחכם לרכוש את אמונו של טויבי שהתוודה באוזניו על מה שבאמת קרה. "הוא היה במיטה מכוסה עד פה אני הייתי אלכסוני ואז פתאום טו טו טו טו, פתאום טאק. איזה ז*ן". עוד הוא סיפר: "לא שמעו כלום, אף אחד לא בא אליי, לא דיבר ולא ידע".
טויבי, שעל פי כתב האישום הניח את האקדח על בטן חברו כדי לדמות התאבדות, הואשם בהמתה בקלות דעת ובשיבוש החקירה. "שמתי את האקדח על הבטן שלו, דבר ראשון. הייתי בלחץ – כולו השפריץ דם". חקירת מצ"ח העלתה כי טויבי ביצע לכאורה עבירות נוספות.
בהמשך נשמע הנאשם מכה על חטא בפני המדובב. "הבן אדם איתי שנה ו-4 בחדר, לפני שזה קרה אכלנו פיצה ביחד", הוא מספר. "אבא שלו אמר 'אני יודע שאפיק לא יעשה דבר כזה, הם כמו אחים'. הם אמרו לי 'אנחנו יודעים שזה לא היה בכוונה אפיק'. איזה טעות".
משפחתו של מאדי עתרה לבג"ץ בטענה שהאישום שייחס לטויבי, של המתה בקלות לדעת, מקל איתו ולא משקף את חומרת המקרה. "לא מקובל עליי הסעיף של המתה בקלות דעת", הדגיש זהדי, אביו מאדי. "מי שמזהם את הזירה, מעלים ראיות ומפיץ שמועה שקרית ונבזית שנעים חס וחלילה פגע בעצמו – דינו מאסר עולם. אפיק רוצח בדם קר".
"מי שמזהם את הזירה, מעלים ראיות ומפיץ שמועה שקרית - דינו מאסר עולם"
זהדי מאדי, אביו של נעים מאדי
תמי אולמן, עורכת דינו של טויבי, המייצגת אותו ביחד עם עו"ד שאדי סרוג'י, טענה כי כל ההנהגה וצמרת המשפט טועה. "כולם החליטו שמדובר בתיק של הריגה בקלות דעת, והינה לנו החלטה מהבוקר של שוני בעקבות לחץ תקשורתי", אמרה. "לי קשה מאוד לקבל את זה. אני מקווה שבית המשפט יאזין לדברים שלנו ויחליט אחרת".