ארגון "בצלם" פרסם הערב (ראשון) תיעוד מהאירוע שבו נורה למוות עודה אל-האד'לין בידי ינון לוי ב-28 ביולי באום אל-ח'ייר. שבדרום הר חברון. בתיעוד נראים עשרות פלסטינים מתקרבים ללוי, סמוך לטרקטור, בעוד שהוא מזהיר אותם להתרחק ממנו עם האקדח שבידו, עד שהוא יורה.
לטענת "בצלם", לוי "פלש עם טרקטור לתוך קהילת אום אל-ח'ייר. בשעה שהתושבים ניסו להרחיק אותו מהמקום - הוא ירה באקדחו והרג את אל-האד'לין, שהיה פעיל זכויות אדם ותושב הכפר שבדרום הר חברון.
"לוי בעבר היה נתון לסנקציות אמריקאיות בשל מספר רב של תקריות אלימות כנגד תושבי האזור הפלסטינים בהם היה מעורב", טענו ב"בצלם".
למוחרת האירוע לוי שוחרר למעצר בית בעילה של חוסר ראיות ובשל קבלת בית המשפט את טענתו להגנה עצמית. ביום שישי האחרון הוא שוחרר גם ממעצר הבית. לטענת "בצלם", שלושה ימים לאחר מכן לוי תועד באום אל-ח'ייר מלווה ב"מתנחל חמוש נוסף".
מנכ"לית הארגון יולי נובק מסרה: "לפלסטינים אין זכויות ואין שום הגנה, הם מופקרים לחלוטין בעזה ובגדה המערבית".