ההודעה על חילוץ גופותיהם של ששת החטופים שנרצחו במנהרות חמאס, ובהן גם גופתו של החטוף בעל האזרחות האמריקנית הירש גולדברג פולין, גרמה לזעזוע גדול גם בארה"ב. הנשיא ג'ו ביידן פרסם הודעה שבה כתב כי הוא "הרוס וזועם", וסגנית הנשיא והמועמדת לנשיאות קמלה האריס כתבה: "חייבים לחסל את האיום של חמאס על ישראל".
"אני הרוס וזועם. הירש היה בין האזרחים התמימים שהותקפו באכזריות בזמן שהשתתף בפסטיבל מוזיקה לשלום בישראל ב-7 באוקטובר", כתב ביידן. "הוא איבד את ידו כשעזר לחברים וזרים במהלך הטבח האכזרי של חמאס. הוא בדיוק ציין את יום הולדתו ה-23, הוא תכנן לטייל בעולם. למדתי להכיר את הוריו, ג'ון ורייצ'ל. הם אמיצים, חכמים, ונחושים - אפילו כשהם עוברים את הבלתי נתפס".
ביידן הוסיף וכתב על הוריו של הירש ז"ל כי "הם היו אמיצים למען בנם ולמען כל החטופים שמוחזקים בתנאים בלתי נסבלים. אני מעריץ אותם ומתאבל עימם בעומק שלא ניתן להביע במילים. אני יודע שכל האמריקנים יתפללו עבורם הלילה, כמו שאני וג׳יל נתפלל. עבדתי ללא לאות כדי להביא את הירש האהוב שלהם בשלום אליהם, ואני שבור לב מהחדשות על מותו. זה טרגי ובלתי נסבל. אין ספק, מנהיגי חמאס ישלמו על הפשעים הללו. ואנו נמשיך לעבוד מסביב לשעון להשגת עסקה לשחרור שאר החטופים".
סגנית הנשיא קמלה האריס כתבה: "חמאס הוא ארגון טרור מרושע. עם הרציחות האלה, לחמאס יש על הידיים אפילו יותר דם אמריקני. חייבים לחסל את האיום שחמאס מטיל על עם ישראל והאזרחים האמריקנים בישראל, חמאס לא יכול לשלוט בעזה".
"הירש גולדברג פולין, אזרח אמריקני, נחטף על ידי הטרוריסטים של חמאס. הוא היה רק בן 23, בילה בפסטיבל מוזיקה עם חברים", כתבה האריס. "אנחנו יודעים שהוא נרצח על ידי חמאס, הגופה שלו חולצה היום מהמנהרות מתחת לרפיח, יחד עם חמישה חטופים אחרים. תפילותיו של דאג ותפילותיי עם ג'ון פולין ורייצ'ל גולדברג פולין, ועם כל מי שהכיר אותו ואהב אותו. פגשתי אותם השנה ואמרתי להם: 'אתם לא לבד'".
Hersh Goldberg-Polin is an American hero who will be remembered for his kindness and selflessness. Our hearts break for Jon, Rachel, and their entire family, as well as the other families who found out today their loved ones won’t be coming home. May their memory be a blessing.
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) September 1, 2024
אנתוני בלינקן, שר החוץ של ארה"ב, כתב: "הירש הוא גיבור אמריקני שייזכר בזכות טוב ליבו וחוסר אנוכיותו. הלבבות שלנו נשברים עם ג'ון ורייצ'ל ועם כל המשפחה, כמו גם עם המשפחות האחרות שגילו היום שאהוביהם לא יחזרו הביתה. הרצח של החטופים האלה רק מדגיש את מצוקת חמאס. כל החטופים חייבים להשתחרר מיידית, אנו נמשיך לעבוד עם השותפים באזור כדי להבטיח הסכם ללא דיחוי שיביא לשחרור החטופים הנותרים".
We are heartbroken and outraged at the news that Hersh Goldberg-Polin and five other hostages were killed in the hands of Hamas. As President Biden and Secretary Blinken just said, we will not rest until all of the hostages are home. We grieve with Jon and Rachel Goldberg-Polin…
— Ambassador Jack Lew (@USAmbIsrael) September 1, 2024
ג'ק לו, שגריר ארה"ב בישראל, כתב: "אנו שבורי לב וזועמים על החדשות שהירש גולדברג פולין וחמישה חטופים נוספים נרצחו בידי חמאס. כפי שהנשיא ביידן ושר החוץ בלינקן אמרו, אנו לא ננוח עד שכל החטופים יהיו בבית. אנו מתאבלים עם ג'ון ורייצ'ל גולדברג פולין והמשפחות שלהם, מתפללים עבורם למצוא נחמה ולהביא את יתר החטופים בטוחים הביתה".
חילוץ גופתו של הירש מסוקרת הבוקר בהרחבה ניכרת בכלי התקשורת הגדולים בארה"ב. כותרות ראשיות על רציחתו פורסמו בניו יורק טיימס, וושינגטון פוסט, AP, CNN, NBC, בלומברג וכלי תקשורת מרכזיים נוספים.