הטניסאית האגדית מרטינה נברטילובה, מהקולות הבולטים ביותר נגד שילוב נשים טרנסיות בספורט, תקפה את השחקן פדרו פסקל לאחר שהפנה ביקורת חריפה כלפי הסופרת ג'יי.קיי. רולינג. "עוד אחד שמגיע משום מקום כדי להגיד לנשים לסתום את הפה", כתבה נברטילובה, כשהיא מצטרפת לסערה שפרצה סביב התבטאותו של פסקל נגד הסופרת.
עימות האונליין החל לאחר שפסקל, כוכב הסדרה "האחרונים מבינינו" ואחיה של האישה הטרנסית לוקס פסקל, התייחס לפוסט שפרסמה רולינג ברשתות החברתיות בעקבות פסיקת בית המשפט העליון בבריטניה. בפסק הדין, שניתן לאחרונה, קבעו השופטים כי בחוק השוויון הבריטי משנת 2010, המונחים "מין" ו"אישה" מתייחסים למין הביולוגי – ובכך למעשה הוציאו נשים טרנסיות מההגדרה החוקית של "אישה".
מאחורי העתירה עמדה קבוצת "למען נשות סקוטלנד", המזוהה עם עמדות ביקורתיות כלפי מגדר ואף זכתה לתמיכה כספית משמעותית מצד רולינג במהלך המשפט - בסך 70 אלף ליש"ט (כ-325,000 שקלים).
רולינג, מהדמויות הציבוריות המזוהות ביותר עם התנגדות להכללת נשים טרנסיות במרחבים נשיים, הגיבה לפסק הדין בפוסט מתריס במיוחד: היא פרסמה תמונה שלה מחזיקה קוקטייל וסיגר, בצירוף המשפט "אני אוהבת כשהתוכנית מצליחה", ובהמשך ציינה כי בעלה כינה את היום "יום הניצחון של הטרפיות" (ביטוי ביקורתי לנשים המתנגדות להכללת נשים טרנסיות תחת ההגדרה "אישה").
פדרו פסקל, אחד התומכים הבולטים בקהילה הטרנסית בהוליווד, לא נותר אדיש. הוא כינה את התנהלותה של רולינג "נוראית ומגעילה" וכתב שמדובר ב"התנהגות בזויה של לוזרית". רולינג מיהרה להשיב לו בטון מבודח: "לא מרגישה שמישהו סותם לי את הפה, אבל תמשיך לנסות, פדרו. אלוהים אוהב מתעקשים".
אבל לא רק רולינג הגיבה לפסקל - גם מרטינה נברטילובה, שמובילה בשנים האחרונות קו תקיף נגד הכללת נשים טרנסיות בספורט נשים, הגיבה בחריפות לפסקל: "עוד גבר שמגיע משום מקום כדי להגיד לנשים לסתום את הפה".
הסערה לא שככה. בכתבה שפורסמה במגזין "ואניטי פייר", שיתף פסקל בתחושותיו בעקבות הסכסוך. "הרגשתי כמו ילד ששלחו שוב למנהל בגלל בעיות התנהגות בבית ספר ציבורי בטקסס. פחדתי. חשבתי: מה עשיתי?", אמר. "הדבר היחיד שייסר אותי היה – האם אני באמת עוזר? האם אני פאקינג עוזר? זה נושא שדורש את העדינות המרבית כדי שמשהו באמת יקרה. אני רוצה להגן על האנשים שאני אוהב, אבל זה גם מעבר לזה – בריונים עושים לי בחילה".
נברטילובה עצמה ידועה בהתבטאויות מעוררות מחלוקת בנושא טרנסג'נדרים. בעבר תקפה את כוכב "הארי פוטר" דניאל רדקליף בשל תמיכתו בקהילה הטרנסית ואמרה לו "לסתום", ובמקרה אחר כינתה דראג קווינס "פרודיה פתטית של נשים" לאחר שהתבטאו נגד להט"בופוביה.