אמן הדראג והדי.ג'יי קווין אוויאנס, אחת מאושיות הבולרום המיתולוגיות, מאושפז מאז תחילת השבוע לאחר שאובחן כסובל מהרעלת דם ודלקת ריאות – כך נמסר מהצוות שלו בהודעה שפורסמה ברשתות החברתיות.
"במהלך 24 השעות האחרונות קווין חווה משבר בריאותי חמור", נכתב בהודעה. "הוא התקשה לנשום וחשב שמדובר בהתקף אסתמה, אך המצב החמיר והוא הובהל לבית החולים. הרופאים אמרו לנו שהוא בר מזל שהוא עדיין בחיים. הוא נמצא תחת השגחה, על חמצן, וצפוי להשתחרר תוך ימים בודדים".
אוויאנס, מאגדות חיי הלילה של ניו יורק בשנות ה־90 וה־2000, הפך לשם בינלאומי בזכות להיטים כמו Cunty, שסומפל מאוחר יותר על ידי ביונסה בשירה PURE/HONEY מתוך האלבום הקווירי "רנסנס" (Renaissance).
הצגת פוסט זה באינסטגרם
עבור רבים בקהילה הגאה בישראל השם קווין אוויאנס לא זר. בינואר 2023 – כמעט שני עשורים מאז הביקור האחרון שלו - הוא חזר להופיע בארץ במסגרת מסיבת יום ההולדת של מפיק העל שמעון שירזי. האירוע, שנערך ב"פטרון פופ-אפ קלאב", התרחש בדיוק במקום שבו שכן בשנת 2004 מועדון ה-TLV, אותו קווין מילא עד אפס מקום במסיבה של ליין ה-FFF. "הופעה של קווין זו חוויה אחרת לגמרי", סיפר שירזי אז ל־mako. "היא חיית במה ווקאלית מהפנטת שאוהבת לרדת לרחבה ולהשתגע עם הקהל".
הקריירה של אוויאנס החלה בכלל בוושינגטון הבירה, שם הצטרף ל"בית אוויאנס", קהילה אומנותית-קווירית בראשות חואן אוויאנס. משם, הדרך לבמות של ניו יורק הייתה קצרה. הכישרון, הכריזמה והנוכחות הבימתית הפכו אותו לדמות אהובה גם על כוכבות כמו מדונה, ג'נט ג'קסון וויטני יוסטון. אלא שגם ההצלחה לא חסכה ממנו תקופות קשות. בשנת 2006 אוויאנס הותקף באכזריות במתקפה הומופובית בניו יורק, נזקקה לניתוח בלסת. הדבר לא עצר אותו מלהמשיך להופיע לאחר שהחלים. 
מאז הסימפול של ביונסה, אוויאנס זכה לרנסנס משל עצמו: עם סיבובי הופעות עולמיים, שיתופי פעולה מוזיקליים חדשים, וקאמבק אמיתי לקדמת הבמה. כעת, הוא מתמודד עם אתגר אחר. "לפעמים הגוף לוחש לפני שהוא צורח", סיכם הצוות של אוויאנס. "אנחנו צריכים ללמוד להקשיב לו. תודה לכל מי ששולח אהבה – זה חשוב לקווין יותר ממה שאתם יודעים".